| Profile |

MITTAN : ミッタン / Kyoto

MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史を元に、現代の民族服を提案しています。平面的な構造を再解釈し、天然素材が持つ本来の機能性と組み合わせることで、一過性の時代の流れにとらわれることの無い、永く続く服を目指しています。

"生産背景"

生地は遠州、播州、尾州といった日本各地の機械織りの産地をはじめ、インド、ラオスといったアジア圏の手織りのものを主に使用。デザイナーが可能な限り直接機場に赴き、独自の素材開発にも取り組んでいます。

また縫製糸には主に綿糸を、織りネーム、品質表示、ボタン等の付属品には主に天然素材を用い、国内の信頼の置ける提携工場で縫製をしています。

染色には通常の染料のほか、草木や藍、虫、鉱物、炭を使用し、その不均一な色の移り変わりも美しさとして捉えています。

| Item info |

タンザニアで栽培された「bioRe（ビオリ） COTTON」のオーガニックコットンを使用した裏毛生地です。長い季節に着用できる程よい肉厚で、肌当たりは非常に柔らかく、パイルによる保温性や通気性を兼ね備えています。 「bioRe（ビオリ） COTTON」とは、インドとタンザニアで展開されている「bioRe PROJECT」から生まれるオーガニックコットンです。単にオーガニックコットンを買い取るだけではなく、この地域で暮らす人々が自立していくための様々な仕組みを構築していて、インドとタンザニアに約5,000軒の契約農家を抱え、世界で最も大規模かつ、先進的なプロジェクトとして知られています。

ジャケットとしても着用可能な、身頃や腕周りにゆとりを持たせたフーディです。前あきを見返し仕様にすることでよりアウターとしての表情を際立たせています。袖口と裾にはゴムを採用しており、袖口とゴムの寸法差を少なくすることで、ゴムへの負担を和らげる狙いがあります。前身頃のパッチポケットは裏毛の特性を利用したハンドウォーマーポケットとしても機能します。フードを二重にすることにより、立体的なフードの形状を崩れにくくしています。


＜取り扱い方法＞
※起毛素材の特性上、ご着用時の摩擦で毛羽立ちや毛玉が生じやすく、他の衣類に毛羽が付着することがあります。付着した際はブラシ等で丁寧に取り除いてください。毛玉は引かずにハサミ等で切ってください。洗濯時はネットの使用をお勧めします。

※縫製後の洗い工程により１点１点、色の出方、サイズなどが微妙に異なります。（生成）

※紀州備長炭と顔料による染色の為、自然のムラ感があります。色移りを避ける為、淡色のものとの組み合わせは避け、必ず単独洗いしてください。色移りは使用により落ち着きます。製品染めの為、１点１点、色の出方やサイズが微妙に異なります。（炭）

※濃色で染色をしています。色移りを避ける為、淡色との組み合わせはお控えください。色の退色を防ぐ場合はドライマーク用の洗剤を使用し、日陰で干してください。製品後の加工の為、１点１点、色の出方やサイズが微妙に異なります。（濃紺・墨黒・黒）


MITTANの商品は公式商品紹介ページにて詳しく解説されております。
下記URLよりご覧ください。

https://mittan.shop/products/T-49/


| お直しについて |

MITTANの服は1シーズンではなく、長く、生地が擦り切れそうになっても尚着続ける事を前提にデザインされています。そこで長くご愛用していただく為に、修繕を承っています。

また藍や草木、反応染料による濃紺や黒の染め直しも同様に承っております。

お直しの詳細は、下記URLよりご覧ください。

https://mittan.asia/repair/

Number：T-49
Country：Japan
Material：綿100%

| Size |

2：着丈 67cm / 身幅 68cm / 裄丈 84cm
3：着丈 71cm / 身幅 73cm / 裄丈 89cm

※サイズは製品の平均値です。個体差が生じる場合がございます。
※175cm/58kg サイズ2着用



| 商品について |

※天然素材独特の糸の節やムラ感があります。
風合いを重視し、繊維長が不均一な原料を使用しているためですので、素材本来の表情としてお考えください。

※生地の糸が切れ、穴が開く可能性があるため、糸の節は無理に引っ張らないようご注意ください。

※ご着用後は、毛並みを整えるように優しい力でブラッシングすると毛玉ができにくくなります。

※毛玉ができた際は無理に引っ張らず、小さなハサミ等で切ってください。

※それぞれの商品によって、色合いや表情、サイズには多少の個体差があります。また、ご利用のブラウザーやモニターによって実際の色と多少異なることを、あらかじめご了承ください。